Dialéctica de la Ilustración

Los estudiantes pueden acceder, si les interesa, al libro completo:

Descargar DI

En esta edición las páginas, disponibles en fotocopiadora de estudiantes, son desde la 157 hasta el final del Excurso II.

No es la misma traducción que utilizo en la versión impresa, pero no me parece mala aunque se recomienda el estudio comparado del texto para su mayor comprensión y ejercicio interpretativo. 

Es importante tener en cuenta la tendencia a la forma de escritura constelativa o paratáctica en oposición a la reducción de la complejidad de lo real a un sistema.

¡Pensadores alógicos, adogmáticos -es en ellos profunda la historia- alcanzan a veces las visiones más hondas! Han escudriñado zonas más ocultas del ser; víctimas de lo abismático y desconocido, llevan en sí como fatalizado el misterio. Sus hallazgos no pueden explicarse por las asociaciones habituales, por las interpretaciones de la memoria. Lo que han visto, lo que han investigado, no es coherente con lo que han visto e investigado los otros hombres. El abismo que han descubierto, lo misterioso que han entrevisto, no se "incorpora" con lo anterior, realizado o pensado, definido en los sistemas

y doctrinas." (Luis Gil Salguero en "Límites de lo humano")